林業・バイオマス・テクノロジー・

医学の専門通訳

monika.cigler@gmail.com

通訳をご希望の方は、どの分野でもお気軽にメールでご相談ください(monika.cigler@gmail.com)。

通訳の仕事は、最低半日(4時間以内)からお引き受けいたします。1週間にわたる調査・視察旅行などにも対応し、ご到着からご出発までお世話いたします。その場合、車(私が運転してもかまいません)やバスの手配、ホテルのご紹介、企業とのアポなどすべておまかせください(詳細はコーディネーターサービスのページをご覧ください)。

また、オーストリアの取引先を日本にお招きになることがあれば、その方に同行し、日本での通訳業務をお引き受けいたします。その場合の料金は、通訳費用プラス旅費になります。